Diffusion de la vapeur

Section 5.5 Diffusion de la vapeur

5.5.1 Barrières pare-vapeur

5.5.1.1. Barrière pare-vapeur exigée

1.  Sauf quand indiqué dans la phrase (2), où le composant d'un bâtiment ou d'un assemblage sera soumis à une différence de température et à une différence dans la pression de la vapeur d'eau, le composant ou l'assemblage devra inclure une barrière pare-vapeur.

2.  Une barrière pare vapeur n'est pas exigée quand on peut démontrer que la diffusion contrôlée de la vapeur n'aura aucun effet adverse sur

a)  la santé et la sécurité des utilisateurs du bâtiment ,
b)  l'utilisation prévue du bâtiment , ou
c)  l'opération des services du bâtiment .

5.5.1.2. Propriétés et installation d'une barrière pare-vapeur
(voir A-5.3.1.2 dans l'annexe A)

1.  Le pare-vapeur devra avoir une perméabilité suffisante basse et devra être positionné dans le composant ou l'assemblage du bâtiment de façon à

a)  minimiser le transfert  de l'humidité par diffusion, à des surfaces dans l'assemblage qui seront assez froides pour provoquer une condensation à la température et aux conditions d'humidité prévues, ou
b)  réduire le transfert d'humidité par diffusion, à des surfaces dans l'assemblage qui seraient assez froides pour provoquer la condensation à la température et dans les conditions d'humidité prévues, à un taux qui ne permettrait pas une accumulation suffisante d'humidité pour causer une détérioration ou affecter d'une autre façon quelconque  un ou plusieurs des points suivants

i)   la santé ou la sécurité des utilisateurs du bâtiment
ii)  l'utilisation prévue du bâtiment , ou
iii) l'opération des services du bâtment .
(Voir annexe A.)

9.25.4 Pare-vapeur

9.25.4.1. Pare-vapeur exigé pour la diffusion d'humidité

1.  Les murs, les plafonds et les planchers assemblés thermiquement isolés, seront construits avec un pare-vapeur de façon à fournir une barrière à la diffusion de vapeur d'eau de l'intérieur dans les espaces des murs, des planchers ou des greniers ou toits.

9.25.4.2. Matériaux de pare-vapeur

1.  A l'exception des cas tels que requis par la phrase (2), les pare-vapeur devront avoir une perméabilité initiale ne dépassant pas 45 ng/(Pa?s?m 2 ).

2.  Quand utilisé là où une haute résistance à l'humidité est requise, comme dans la construction de murs incorporant un revêtement extérieur ou une gaine ayant une basse perméabilité à la vapeur d'eau, les pare-vapeur ne devront pas avoir une perméabilité supérieure à 15 ng/(Pa?s?m 2 ).  (Voir Annexe A.)

9.25.4.3. Installation de pare-vapeur

1.  Les pare-vapeur devront être installés pour protéger toute la surface d'un mur, des assemblages de plafonds ou de planchers isolés thermiquement.

2.  Les pare-vapeur seront installés suffisamment proches du còté chaud de l'isolation pour prévenir la condensation aux conditions prévues. (Voir Annexe A.)